Der Streit zwischen den Volksbanken Paderborn-Höxter-Detmold und Halle soll beigelegt werden. Das empfiehlt die zuständige Richterin. Die Volksbank Halle wehrt sich gegen die Übernahme des Bankvereins Werther durch die Paderborner. Damit wildern sie nach Ansicht der Volksbank Halle in fremden Gebieten. Die Richterin findet, dass die Haller mit dieser Übernahme leben müssen. Beide Seiten müssten jetzt ihren Kunden deutlich machen, dass der Bankverein Werther zur Paderborner Volksbank gehört.