Ein Brand an einem Zug hat für eine kurzzeitige Streckensperrung in Paderborn gesorgt. 30 Fahrgäste mussten am Mittag am Kasseler Tor einen Zug der Nordwestbahn sicherheitshalber verlassen. Verletzt wurde niemand. An einem Triebwagen stieg Rauch auf. Der Zugführer konnte den Brand selbst eindämmen, bevor die Feuerwehr ihn löschte. Ursache war offenbar ein Leck in einer Kraftstoffleitung. Der Zug wurde bis zum Paderborner Hauptbahnhof abgeschleppt.