Nach dem Gasalarm am Morgen bei der Firma Hella in Paderborn ist die Leitung wieder abgedichtet. Tiefbauer hatten bei der Verlegung eines Telefonkabels im Balhorner Feld eine Gasleitung beschädigt. Unter hohem Druck und ohrenbetäubendem Lärm strömte Gas aus dem Boden - nur wenige Meter von der Produktionshalle des Leuchtenherstellers entfernt. Die Paderborner Feuerwehr sperrte den Bereich großräumig ab - auf dem Werksgelände durften keine Motoren mehr laufen. Doch schon wenig später konnte Einsatzleiter Ralf Schmitz Entwarnung geben: