Ein zweiter Fall der Amerikanischen Faulbrut ist in der Paderborner Kernstadt entdeckt worden. Vor zweieinhalb Wochen war dort bereits ein Bienenvolk an der Seuche erkrankt und musste getötet werden. Seitdem laufen Proben in einem eingerichteten Sperrbezirk. In dem neuen Fall der Seuche müssen die Bienen allerdings lediglich umziehen. Sie bekommen einen neuen Bienenkasten. Der kontaminierte Bienenstock wird verbrannt. Für Menschen ist die Infektionskrankheit ungefährlich.