Im Paderborner Rat sind die „Herrinen" ab sofort „Frauen". Auf Antrag der Grünen entschied das Stadtparlament die antiquierte Bezeichnung „Ratherrin" zugunsten der „Ratsfrau" abzuschaffen. Ein Grund für die Änderung: Der Begriff „Herrin" leite sich vom lateinischen „Domina" ab und werde deshalb oft landläufig mit einer bestimmten Berufsgruppe verknüpft. Weniger entscheidungsfreudig zeigten sich die Paderborner Ratsmitglieder in Bezug auf weitere Baumaßnahmen aus dem Konjunkturpaket II. Weil noch Beratungsbedarf besteht, wurde der Tagesordnungspunkt auf den 2. Dezember verschoben.