Im Bürener Rat geht es am Abend um einen Dauer-Zankapfel: das Quartier im Kern. Auf der Tagesordnung steht ein Ratsbürgerentscheid über das geplante Einkaufszentrum in Bürens Innenstadt. Der Ratsbürgerentscheid braucht eine Zwei-Drittel-Mehrheit. Das „Quartier im Kern“ ist sehr umstritten: Es gibt zwei Bürgerinitiativen mit unterschiedlichen Zielen. Der Antrag heute Abend stammt von der zweiten Initiative „Zukunft für Büren“. Sie will die Diskussionen über das Quartier im Kern beenden und die Bürger entscheiden lassen. Aus Sicht der Initiative würde ein Einkaufszentrum auf dem Gelände des ehemaligen Kreishauses die Innenstadt beleben. Sie ruft die Bürener auf, möglichst zahlreich zur Sitzung im Theatersaal zu erscheinen. Stimmen die Politiker dafür, würde der Ratsbürgerentscheid am 20. September laufen.