Beim Paderborner Geld- und Kassenautomatenhersteller Wincor Nixdorf läuft es nicht. Das Unternehmen kann seine eigene Umsatz- und Gewinnprognose fürs laufende Geschäftsjahr nicht erreichen. Die Chefetage hat deswegen ein Restrukturierungsprogramm angekündigt, in der Regel sind damit Entlassungen gemeint.
Wincor schreibt das aber nicht, sondern spricht offiziell von Kapazitätsanpassungen und Kostenreduzierungen im Hardware-Bereich. Da ist der Umsatz nämlich um zwölf Prozent eingebrochen. Diese Verluste konnte auch der Software-Zweig des Paderborner Unternehmens nicht auffangen. Schon länger orientiert sich Wincor Nixdorf mehr in Richtung Software und Dienstleistungen - dies soll jetzt beschleunigt werden. Und wenn man sich die vorläufigen Halbjahreszahlen anguckt, sieht es wirklich gar nicht gut aus. Der Gewinn ist um 31 Prozent zurückgegangen.