Auf der Bühne der Paderborner Kammerspiele wird im November ein ganz besonderes Theaterstück zu sehen sein. In Kooperation mit dem Theater der chinesischen Stadt Qingdao werden zwei Deutsche und drei chinesische Schauspieler ein Liebesstück spielen. Die Aufführung heißt „Das weiße Zimmer / Long Ya“. In China war die Premiere der zweisprachigen Aufführung bereits am 11. Juni. Die Erstaufführung auf der neugebauten Paderborner Kammerspiel-Bühne ist am 3. November. Trotz kultureller und vor allem sprachlicher Unterschiede hat die Zusammenarbeit gut geklappt, erzählt Maren Simoneit, Dramaturgin der Pb Kammerspiele: